引用元: ・👩🏻「あのさぁ、その映画タイトルじゃお客さんは来ないよ？こうしなさい！」


1: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 15:58:09.97 ID:EIQEAqrnp
👩🏻女の子受け抜群よ！👌

セスナに乗ったらパイロットが死んじゃうサバイバルスリラー公開、同乗者は元カレ

「ロスト・バケーション」「ラン・オールナイト」のジャウマ・コレット＝セラが製作した
「Horizon Line」が、「元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話」の
邦題で8月6日に公開。予告編がYouTubeで解禁された。
https://natalie.mu/eiga/news/430820

邦題：元カレとセスナに乗ったらパイロットが死んじゃった話

no title

原題：Horizon Line

no title



※絶対に読むべきオススメスレ
・【速報】龍谷大学3年の倉〇彩香さん、知り合いに特定されAV出演がバレる
・【悲報】ワイ陰キャ、パコパコ女子大学を見て女子大生の貞操観念の低さに唖然
・【永久保存版】身バレ炎上したAVランキングBEST10
・【注意喚起】大学巡ってナンパしてるAV調べたｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
・一本限りでAV出演した素人ランキングｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ






4: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 15:59:24.73 ID:w9P88Ksud
草

5: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 15:59:32.40 ID:dE44DzMia
頭ハッピーハッピーじゃけんのう

7: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 15:59:51.09 ID:NqU6cV+s0
コメディ映画っぽい

8: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 15:59:52.88 ID:+SDZrGWn0
邦画に見える

9: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 15:59:59.29 ID:5QOS9jGrM
タイトルだけで見なくても見た気になれるのが流行りだからな

10: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:00:01.38 ID:xUQKsh/nd
ええやん
面白そう

11: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:00:02.31 ID:4h9rcqyPp
割とB級判定器よな
ンボボボも痛ってえええもそうやけど

13: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:00:37.00 ID:MAEYQIG10
なろうかな

15: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:00:58.00 ID:An4P7cq00
というかアメリカは長いタイトルが嫌われる
ジャップはそういうの知らんから

16: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:01:01.40 ID:rc7qlahWa
直訳やと水平線とかになるのか？

17: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:01:04.20 ID:0de1CnrSa
でも確かに2枚目じゃ女の人は見なさそう😅

18: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:01:09.28 ID:jd7ZG2HnM
なろうもビックリ

19: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:01:44.39 ID:UqV/Sr3d0
いやまあ時勢読んでるやろ

20: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:01:53.41 ID:An4P7cq00
以下ゼログラビティ

21: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:01:58.69 ID:GuZGNDSbd
元題の方がポスターも含めた雰囲気詐欺って場合もあるから何とも言えんやろ

23: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:02:21.74 ID:j6FvHSpRd
B級映画ってことなんやろ
原題やったら期待して観てガッカリさせられるやろな

27: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:03:30.87 ID:h/vnnR7x0
んほ〜このタイトルたまんねぇ〜

28: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:03:40.45 ID:CBVCXPvY0

no title

47: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:07:18.98 ID:mNHVdHRp0
>>28
ほんまにタイムリーで草

29: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:03:43.25 ID:X0vRuWt50
～助かりたいと思ってももう遅い～

30: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:04:01.37 ID:vIs9xYWU0
どっちだろうと日本じゃ全然売れないんだし、遊ばしたってもええやん

32: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:04:14.95 ID:EBZ5WngD0
話題になるだけ成功してる

33: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:04:18.11 ID:3SjNn3mtd
製作者たちに敬意が感じられない
B級だとしても映画は真面目につくってるだろうに😅

35: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:04:40.26 ID:q+/KsATLd
天使にラブソングを（原題：sister`s act／修道女の行動）
スタンドバイミー（原題：The Body／死体）
風と共にに去りぬ（原題：Gone with the Wind／風と共に散ってしまえ）
ハムナプトラ/失われた砂漠の都（原題：The Mummy／ミイラ）
ランボー（原題：First Blood／先手）
特攻野郎Aチーム（原題：The A team／Aチーム）
燃えよドラゴン（原題：Enter The Dragon／ドラゴン登場）
大人は判ってくれない（原題：Les Quatre cents coups／400回の殴打）


うーんこの🤔

42: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:06:26.75 ID:3HbW/jSH0
>>35
結局名作はかっこいいタイトル付けるんやしそういうことやな

44: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:06:49.48 ID:maI4TUft0
>>35
すごい

54: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:08:23.83 ID:/rKDOnSh0
>>35
スタンドバイミーの映画の原題はスタンドバイミーやろ

36: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:04:43.77 ID:xYLWx45Td
かっこいいタイトルで無駄に期待させないために質に見合った邦題付けてるだけやぞ

37: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:04:53.88 ID:2MjEdcgIp
まあこの手のめっちゃダサくされる洋画って実際見てみると本当にb級パニック映画だったりするからな
むしろ良心的やろ

39: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:05:10.96 ID:s+v0VWpO0

no title

40: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:05:21.88 ID:wuPJR8Ss0
セスナじゃない定期

41: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:06:15.12 ID:kJiOSp6/0
アホらしいけど邦題の方が客入りそうで草

50: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:07:34.50 ID:EBZ5WngD0
原題の方みても見ようかどうか判断しにくい

53: 以下、Ｚチャンネル＠ＶＩＰがお送りします 2021/06/03(木) 16:08:16.73 ID:Gj8TcSvAp
必死で各方面説得しながらなんとか日本公開にこぎつけた配給会社の人の苦労も分かってやれよ🥺

この記事を拡散
  • 人気記事一覧