288

引用元: 荒川(河川)の英語表記"Arakawa River" ←は?


1: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:45:36.704 ID:ZSU/bQQi0.net
Ara River


3: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:46:38.472 ID:d3+UVpS+a.net
あら素敵

4: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:47:01.660 ID:+7QXn9ysp.net
法隆寺
horyuji temple

5: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:47:48.857 ID:Ee+WuwnIK.net
サハラ砂漠みたいなもんやろ

6: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:48:10.373 ID:tvvS0KU20.net
サハラ砂漠←砂漠砂漠
ゴビ砂漠←砂漠砂漠

7: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:48:20.927 ID:4RwG8EnlM.net
Mt.Fujiなのにね

8: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:49:00.296 ID:rReAw0iK0.net
edogawa river

10: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:49:19.415 ID:xXf5gINX0.net
kindai university

11: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:49:24.540 ID:ZYbHKIg+0.net
荒川(川)
みたいなもん

25: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 08:19:01.339 ID:J+ltMY8TK.net
>>11
これ
わざとああいう表記にしてる

14: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:56:28.480 ID:H6X1mXtMa.net
一丁目 Ittyoume みたいな奴もあるしマジでテキトー

15: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 07:56:54.566 ID:Sc/pG2Xjd.net
北海道を北海と言わんだろ
それ含めて固有名詞なんだよ

18: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 08:00:49.377 ID:nItENTNC0.net
多摩川だと国設置の看板がTamagawa River
東京都設置の看板がTama Riverになってた

26: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 08:20:07.584 ID:kviTFxdqa.net
Lake Biwa
あってる

27: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 08:20:59.139 ID:OCJPf0MP0.net
「『荒川』という川」と考えればおかしくはない

30: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 08:29:17.815 ID:vpJJFOwJ0.net
1周年Yearと同じようなもんだろ

31: 以下、Zチャンネル@VIPがお送りします 2015/08/30(日) 09:12:39.507 ID:qOaZ7Z+d0.net
東京五輪に向けてそういったアホ表記直すって東京都が言ってたぞ

  • 人気記事一覧